Mein Name ist Roland Brunk von der Vereinigung „Ordo Supremus Asistencial Icod Canarias“ in Icod de los Vinos. Eingetragen in das Vereinsregister der Kanarischen Inseln mit der Registernummer G1/S1/18996-18TF, und der Steuernummer G76735125.
Sie haben uns Ihre Daten mitgeteilt, weil Sie Nahrungsmittelhilfe beantragen möchten.
Mit Ihrer Erlaubnis gebe ich Ihnen einen kurzen Fragebogen zum Ausfüllen weiter.
- Vollständiger Name, Adresse und Ort, bitte.
- Wie viele Personen sind in Ihrem Haushalt?
- Haben Sie irgendeine Art von Unterstützung beantragt? Wann haben Sie das letzte Mal
Unterstützung beantragt? - Die letzten drei Bewegungen Ihres Bankkontos.
- Die Kopien der Personalausweise der Antragsteller.
Es ist wichtig, dass Sie diesen Fragebogen beantworten. Wenn Sie zunächst keine Unterstützung erhalten, ist es sehr wichtig, dass Sie einen Termin im Rathaus vereinbaren, um den Mindestsatz an Unterstützung zu erhalten.
Sobald Sie einen Termin vereinbart haben, müssen Sie uns die Quittung oder das Dokument vorlegen, aus dem hervorgeht, dass Sie die Zahlung beantragt haben.
Mit diesen Informationen sind wir in der Lage, Sie zu unterstützen, während sich Ihre administrative Situation normalisiert.
Wir hoffen, dass wir Ihnen behilflich sein können.
Mit freundlichen Grüßen
Roland Brunk
Vizepräsident
Dies kann gerne an Bedürftige weiter gegeben werden, um sich an uns wenden zu können.
Hier noch einmal der Text in Spanisch.
Mi nombre es Roland Brunk de la “Associación Ordo Supremus Asistencial Icod Canarias” en Icod de los Vinos. Inscrita en el Registro de Asociaciones de Canarias con el número de registro G1/S1/18996-18TF, y con el número de identificación fiscal G76735125.
Nos han facilitado sus datos, porque quiere solicitar un apoyo de alimentos de primera necesidad.
Con tu permiso, te paso un pequeño cuestionario para que me lo cumplimentes.
- Nombre completo, dirección y municipio, por favor.
- ¿Cuántos son en casa?
- Han solicitado algún tipo de ayuda? ¿Cuándo fue la última vez?
- Los ultimos tres movimientos de sus cuenta bancaria.
- Copias de las D.N.I. de las personas de solitantes.
Este cuestionario es fundamental que lo respondas. En un primer momento, si no cobras ningún tipo de ayuda, es muy importante que solicites cita en el Ayuntamiento para acceder a las ayudas mínimas.
Una vez que lo hagas, tendrás que presentarnos el resguardo o el documento como que has solicitado la ayuda.
Con esa información, nosotros podremos darte el apoyo mientras que tu situación administrativa se normaliza.
Esperamos ser de ayuda.
Un saludo cordial.
Roland Brunk
Vizepresidente